Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Le réservoir hydraulique de votre hayon élévateur ne s’use pas — il casse. Un choc arrière contre un quai de chargement, une collision en marche arrière, un objet qui heurte le groupe hydraulique : un impact suffit à fendre, déformer ou percer le réservoir. L’huile se vide au sol, le hayon est immédiatement hors service, et le véhicule est immobilisé.
C’est une panne brutale, mais le remplacement est relativement simple — à condition de commander le bon réservoir. Car contrairement à d’autres pièces hydrauliques, les réservoirs ne sont pas universels : chaque groupe hydraulique a son propre modèle, avec des dimensions, une contenance et des raccordements spécifiques.
Ce guide vous explique comment identifier la bonne référence et ce qu’il faut vérifier avant et après le remplacement.
Le réservoir hydraulique fait partie du groupe hydraulique (ou power pack), situé à l’arrière du véhicule, sous le châssis ou directement sur le bâti du hayon. Sa position l’expose directement aux chocs — c’est l’un des premiers composants touchés en cas d’impact arrière.
Le réservoir remplit trois fonctions essentielles dans le circuit hydraulique :
Stocker l’huile. Il contient la totalité de l’huile du circuit quand le hayon est en position route (plateforme repliée). La contenance varie de 3 à 12 litres selon la taille du groupe et la capacité du hayon.
Permettre la dégazage. L’huile qui revient dans le réservoir après un cycle libère les bulles d’air accumulées. Un réservoir trop petit ou mal conçu empêche ce dégazage et provoque de la mousse — ce qui réduit les performances du hayon (mouvements saccadés, perte de puissance).
Refroidir l’huile. Les parois du réservoir dissipent une partie de la chaleur générée par le circuit hydraulique. C’est un refroidissement passif mais important, surtout en utilisation intensive.
Un réservoir déformé, même sans fuite visible, peut compromettre ces fonctions : une paroi enfoncée réduit la contenance effective, modifie le circuit interne de retour d’huile, et peut créer des turbulences qui favorisent la cavitation de la pompe.
Le réservoir n’est pas une pièce standardisée — chaque modèle de groupe hydraulique a le sien. Voici les critères à relever pour trouver la bonne référence.
C’est le point de départ le plus fiable. La plaque signalétique du groupe hydraulique (sur le capot ou sur le corps du groupe) indique le type et le numéro de série. Avec ces informations, il est possible de retrouver la référence exacte du réservoir dans les bases de données constructeur.
Si la plaque du groupe est illisible ou manquante, relevez les informations sur la plaque signalétique du hayon (dans le boîtier de commande) : marque, type, numéro de série, date de fabrication. Un même type de hayon peut avoir été monté avec différents groupes au fil des séries — mais la correspondance est traçable.
En dernier recours, mesurez le réservoir endommagé :
Les dimensions extérieures : longueur, largeur, hauteur. C’est le critère principal — un réservoir de dimensions différentes ne rentrera pas dans le capot de groupe.
Les raccordements : position et diamètre des orifices d’aspiration (vers la pompe), de retour (depuis les vérins), et de remplissage. Le nombre et la position de ces orifices varient d’un modèle à l’autre.
La contenance : elle est parfois indiquée sur le réservoir (étiquette ou gravure). Sinon, estimez-la à partir du volume d’huile que vous avez vidangé.
Le type de fixation : le réservoir se fixe au groupe par des boulons, des pattes ou un système d’emboîtement. Relevez l’entraxe et le type de fixation.
Même déformé, le réservoir d’origine reste la meilleure base d’identification. Prenez des photos sous tous les angles : vue de dessus, de profil, de dessous, et en détail sur chaque raccord. Ces images permettent à un spécialiste de confirmer la référence — même quand la plaque est arrachée.
M3000 — Réservoir pour groupe hydraulique Dhollandia, gamme standard. Montage courant sur les hayons traditionnels et rétractables de moyenne capacité.
M3001 — Variante du M3000 avec configuration de raccordement différente. Vérifiez la position des orifices sur votre groupe d’origine.
M0400 — Réservoir pour groupe Dhollandia, série ancienne. Encore monté sur de nombreux hayons en service.
M0401 — Variante du M0400.
M3006 — Réservoir pour groupes Dhollandia de capacité moyenne.
M3007 — Réservoir adapté aux groupes à contenance intermédiaire.
M3008 — Réservoir pour groupes de plus grande capacité.
La série M3020 se décline en plusieurs contenances, identifiées par le suffixe :
M3020.3 — Réservoir 3 litres.
M3020.5 — Réservoir 5 litres.
M3020.6 — Réservoir 6 litres.
La contenance doit correspondre exactement au réservoir d’origine. Un réservoir trop petit ne contiendra pas assez d’huile pour un cycle complet — la pompe aspirera de l’air en fin de course. Un réservoir trop grand peut ne pas rentrer dans le capot de groupe ou modifier la position du centre de gravité du groupe.
M3018.H — Réservoir pour configuration de groupe spécifique. Le suffixe .H indique une variante de raccordement ou de fixation.
M3019.H — Variante du M3018.H avec configuration de raccordement différente.
M3024.03 — Réservoir 3 litres, gamme spécifique. Vérifiez la compatibilité dimensionnelle avec votre groupe.
Un impact suffisamment violent pour endommager le réservoir a probablement touché d’autres composants du groupe. Avant de remettre le hayon en service avec un réservoir neuf, inspectez systématiquement :
Le capot de groupe. C’est la première pièce touchée lors d’un choc arrière. Un capot déformé ne protège plus le groupe et peut gêner le fonctionnement. Il fait partie du TOP 4 des pièces les plus vendues — ce n’est pas un hasard.
Les raccords et les flexibles. Un choc peut desserrer un raccord, pincer un flexible ou arracher une connexion. Vérifiez chaque raccord du groupe — un raccord desserré par le choc qui ne fuit pas immédiatement peut se mettre à fuir après quelques cycles sous pression.
Les électrovannes. Les électrovannes sont montées sur le bloc de distribution, directement sur le réservoir ou à côté. Un choc peut fissurer le corps d’une électrovanne, tordre un pointeau ou casser une bobine. Testez chaque fonction du hayon après le remplacement du réservoir.
Le moteur et la pompe. Vérifiez l’alignement entre le moteur et la pompe. Un choc peut déplacer le moteur sur ses fixations et créer un désalignement avec la pompe — ce qui provoque un bruit anormal et une usure prématurée de l’accouplement.
Les fixations du groupe au châssis. Les pattes de fixation, les silent-blocs et les boulons de montage du groupe peuvent être déformés ou arrachés. Un groupe mal fixé vibre excessivement et les raccords se desserrent.
Important : Après le remplacement d’un réservoir (et a fortiori après un choc ayant affecté le groupe hydraulique), une vérification de remise en service peut être exigée par la réglementation si l’intervention a modifié le circuit hydraulique. Consultez votre organisme de contrôle en cas de doute. Dans tous les cas, testez le hayon dans toutes ses fonctions, sous charge, avant de reprendre l’exploitation.
Le remplacement d’un réservoir n’est pas une opération complexe, mais elle demande de la méthode pour éviter de contaminer le circuit hydraulique.
1. Vidangez le circuit. Placez le hayon en position route (plateforme repliée) pour que toute l’huile soit dans le réservoir. Placez un bac de récupération sous le groupe. Ouvrez le bouchon de vidange ou déconnectez le flexible d’aspiration au point le plus bas. Récupérez l’intégralité de l’huile.
2. Déconnectez les raccords. Repérez chaque raccord avant de le démonter (prenez une photo ou marquez-les). Bouchez immédiatement chaque orifice déconnecté avec un bouchon propre pour empêcher la contamination du circuit par des impuretés.
3. Démontez le réservoir endommagé. Retirez les fixations et extrayez le réservoir. Inspectez la zone de montage pour détecter d’éventuels dégâts sur les composants adjacents.
4. Montez le réservoir neuf. Vérifiez que tous les joints et raccords sont en bon état. Si le réservoir est livré sans joints, utilisez des joints neufs — ne réutilisez jamais les joints de l’ancien réservoir. Serrez les raccords au couple préconisé.
5. Remplissez avec de l’huile neuve. Ne réutilisez pas l’huile vidangée — elle peut contenir des particules métalliques issues du choc. Remplissez avec une huile conforme (ISO VG 32 pour la plupart des hayons, vérifiez les préconisations constructeur). Respectez le niveau indiqué, plateforme en position route.
6. Purgez le circuit. Effectuez plusieurs cycles à vide (sans charge) pour chasser l’air du circuit. Les mouvements seront saccadés au début — c’est normal. Continuez jusqu’à obtenir des mouvements fluides et réguliers.
7. Contrôlez le niveau. Après la purge, recontrolez le niveau d’huile (plateforme en position route). L’air chassé du circuit a été remplacé par de l’huile — le niveau aura baissé. Faites l’appoint si nécessaire.
Commander un réservoir de contenance différente. Un réservoir de 3 litres et un réservoir de 5 litres ne sont pas interchangeables, même si les dimensions extérieures semblent proches. La contenance est calculée pour le volume d’huile nécessaire au cycle complet du hayon.
Réutiliser l’huile vidangée après un choc. Un impact peut avoir généré des particules métalliques (éclats de peinture intérieure, bavures de déformation) qui contamineront la pompe et les électrovannes. Huile neuve systématiquement.
Ignorer les composants adjacents. Se concentrer uniquement sur le réservoir sans inspecter le reste du groupe après un choc, c’est risquer une deuxième panne quelques jours plus tard — sur un flexible pincé, un raccord desserré ou une électrovanne fêlée.
Oublier la purge. Un circuit non purgé contient de l’air. L’air comprimé dans le circuit provoque des mouvements saccadés, de la cavitation dans la pompe, et un mauvais maintien de la charge en position levée.
Gamme standard : M3000, M3001, M0400, M0401
Gamme intermédiaire : M3006, M3007, M3008
Par contenance (série M3020) : M3020.3 (3L), M3020.5 (5L), M3020.6 (6L)
Gamme spécifique : M3018.H, M3019.H, M3024.03
→ Voir tous les réservoirs hydrauliques de hayon élévateur
Envoyez-nous le type et le numéro de série de votre hayon, ou des photos du réservoir endommagé (vue d’ensemble + détail des raccords) — notre équipe technique identifie la bonne référence pour vous.
Manuel utilisateur Dhollandia, hayons traditionnels (réf. MD006.FR) — schéma du groupe hydraulique et spécifications huile · Instructions de montage Dhollandia DH-L* et DH-AR2 — raccordement hydraulique, vidange et remplissage · Behrens Parts / LBW Shop — Guide technique : vidange et remplacement du réservoir hydraulique · Le Guide du Hayon Élévateur (Académie de Lyon, version 10-2010) — composants du groupe hydraulique · Arrêté du 1er mars 2004 relatif aux vérifications des appareils de levage — conditions de remise en service après intervention sur le circuit hydraulique
Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Attendez ! 5 % de remise sur votre première commande
Avant de partir, profitez de 5 % de réduction sur l’ensemble de notre catalogue de pièces détachées pour hayons élévateurs. Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez votre code promo directement par e-mail. Pas de spam, uniquement des conseils techniques et des offres réservées à nos abonnés.
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos communications.
Désabonnement possible à tout moment.
