Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
C’est le point de départ de presque toutes les commandes de pièces détachées : identifier précisément son hayon. Sans la marque, le type et le numéro de série, impossible d’être certain de commander la bonne pièce — et une erreur d’identification, c’est une pièce qui ne correspond pas, un retour à organiser, et un véhicule qui reste immobilisé plus longtemps.
Le problème, c’est que ces informations ne sont jamais au même endroit. Chaque constructeur place sa plaque signalétique à un endroit différent. Et sur les hayons anciens ou accidentés, la plaque est parfois illisible, corrodée, peinte par-dessus, ou tout simplement arrachée. Ce guide vous explique où chercher selon votre marque, comment lire les informations, et quoi faire quand la plaque a disparu.
Avant de chercher où elles se trouvent, sachez ce que vous cherchez exactement. Trois informations sont essentielles pour identifier un hayon et commander des pièces :
La marque (constructeur). Dhollandia, Bär Cargolift, MBB, Palfinger, Anteo, Zepro, Sorensen, Erhel Hydris… C’est la première chose à déterminer. Attention : la marque du hayon n’a rien à voir avec la marque du véhicule. Un Renault Master peut être équipé d’un hayon Dhollandia, et un Mercedes Sprinter d’un hayon Bär.
Le type (modèle/série). Chaque constructeur décline sa gamme en plusieurs types et séries (par exemple, les familles Light, City ou Classic chez Dhollandia). Le type précise le modèle exact, sa capacité et sa configuration.
Le numéro de série. C’est l’identifiant unique de votre hayon, attribué à sa fabrication. C’est lui qui permet, chez la plupart des constructeurs, de retrouver la liste exacte des pièces montées sur votre appareil précis — via les catalogues de pièces détachées ou les vues éclatées.
En complément, la plaque signalétique mentionne souvent d’autres informations utiles : la capacité de levage nominale, le centre de gravité de référence, et la date de construction.
C’est le cœur du sujet. Voici, marque par marque, l’emplacement de la plaque signalétique (aussi appelée autocollant d’identification ou plaque constructeur).
Chez Dhollandia, la plaque signalétique principale est située directement dans le boîtier de commande (le boîtier de l’unité, monté sous le châssis). Selon le manuel utilisateur Dhollandia, cet autocollant d’identification principal mentionne le type de hayon, le numéro de série, la capacité de levage nominale, le centre de gravité et la date de construction. D’autres autocollants d’identification secondaires peuvent être présents ailleurs sur le hayon.
Chez Bär, la plaque signalétique se trouve sur le support principal du hayon (le grand tube carré dans lequel l’unité est insérée), du côté droit dans le sens de la marche. Le numéro de série peut également figurer sur la commande du hayon. Bär propose d’ailleurs un système d’identification en ligne (WebShop) et un QR code sur l’unité de commande qui, scanné, donne accès aux instructions et à la liste des pièces du hayon concerné.
Chez MBB et Palfinger (regroupés sous MBB Palfinger), la plaque signalétique se trouve en bas du tube de montage / du support principal. Sur les hayons MBB spécifiquement, une plaque est également présente à l’arrière de la plateforme. Sur les modèles PALGATE, elle se situe sur le dispositif de protection contre l’encastrement (la barre anti-encastrement), à côté du bloc d’alimentation. Le numéro de série se trouve aussi à proximité du circuit imprimé, dans le tube principal.
Pour ces marques, le principe reste le même : la plaque se trouve généralement soit dans/près du boîtier de commande, soit sur le support principal (tube de montage), soit sur la plateforme. Inspectez ces trois zones en priorité. En cas de difficulté, relevez tout marquage visible sur le groupe hydraulique et les composants — ils contiennent souvent des références qui aident à l’identification.
Astuce : Le carnet d’inspection (ou cahier d’examen) livré avec le hayon contient également le type et le numéro de série. Il est normalement conservé dans la cabine du véhicule, avec les documents de bord. Si vous ne trouvez pas la plaque, ce document est votre meilleure source — et il est de toute façon obligatoire de le conserver au titre de la réglementation VGP.
Une fois la plaque trouvée, encore faut-il la déchiffrer. Les informations sont généralement présentées sous forme de champs étiquetés :
Type / Typ / Model : le modèle et la série du hayon.
N° / Serial No / Fab. No : le numéro de série, souvent le plus long des codes inscrits.
Capacité / Cap / kg : la capacité de levage nominale, en kilogrammes.
Date / Année : la date ou l’année de construction — une information précieuse, car elle permet souvent de déduire la génération du hayon et donc la série de pièces compatibles (on l’a vu pour les coupe-circuits, par exemple, où la coupure se situe vers 2010 chez Dhollandia).
Notez ou photographiez l’ensemble de ces informations. Mieux vaut trop de données que pas assez quand il s’agit d’identifier une pièce.
C’est la situation la plus fréquente sur les hayons anciens ou accidentés. Pas de panique : il existe plusieurs méthodes de contournement.
La plaque principale n’est pas toujours la seule. Des autocollants d’identification secondaires peuvent être présents sur le bâti, les bras, la plateforme ou le groupe. Inspectez l’ensemble du hayon avant de conclure que l’identification est impossible.
Comme mentionné plus haut, le carnet d’examen conservé dans le véhicule contient le type et le numéro de série. C’est souvent la solution la plus rapide quand la plaque physique est inexploitable.
Même sans plaque, les composants individuels portent souvent leurs propres références : le moteur (plaque sur le corps), le groupe hydraulique, les électrovannes, le coupe-circuit. Ces références permettent d’identifier la génération et la compatibilité, et parfois de remonter jusqu’au modèle de hayon.
En dernier recours, les caractéristiques physiques permettent l’identification par comparaison : type de hayon (rabattable, repliable, rétractable, à colonnes), dimensions de la plateforme, configuration des bras et des vérins, type de groupe. Des photos sous tous les angles (vue d’ensemble, groupe, plateforme, points d’articulation, composants) sont précieuses pour un spécialiste.
Prendre le temps d’identifier correctement son hayon évite trois écueils coûteux :
Commander la mauvaise pièce. Un même type de hayon peut avoir été équipé de composants différents selon les séries et les années de fabrication. Sans le numéro de série, vous risquez de commander une pièce qui semble correspondre mais qui ne se monte pas — d’où l’importance de la date de construction et du numéro de série.
Multiplier les allers-retours. Une pièce qui ne correspond pas, c’est un retour, une nouvelle commande, et un délai supplémentaire pendant lequel le véhicule reste immobilisé. L’identification précise fait gagner un temps précieux.
Compromettre la sécurité. Sur un appareil de levage, monter une pièce non conforme (mauvaise capacité, mauvaise spécification) peut compromettre la sécurité et la conformité du hayon. La traçabilité de l’identification est aussi un élément vérifié lors des VGP.
Avec la marque, le type et le numéro de série en main, vous pouvez commander vos pièces en toute sécurité. Top Hayon référence les pièces détachées pour toutes les grandes marques — Dhollandia, Palfinger, MBB, Sorensen, Anteo, Zepro, Bär — identifiées par leur référence d’origine constructeur.
Et si vous n’arrivez pas à identifier votre hayon, c’est exactement là que notre équipe technique intervient : envoyez-nous ce que vous avez (photos de la plaque, du hayon, des composants, ou simplement la marque et le type de véhicule), et nous identifions le modèle et les pièces compatibles pour vous.
Manuel utilisateur Dhollandia (réf. MD002.FR et MD006.FR) — autocollant d’identification principal dans le boîtier de commande : type, numéro de série, capacité, centre de gravité, date de construction · Behrens Parts / LBW Shop — Guide « Où trouver le type et le numéro de série de mon hayon élévateur » (emplacements Dhollandia, Bär, MBB) · Bär Cargolift — Identification par numéro de série et vue éclatée, plaque sur le support principal · Palfinger / MBB Palfinger — Emplacements des plaques signalétiques MBB et PALGATE, carnet d’inspection · Arrêté du 2 mars 2004 relatif au carnet de maintenance des appareils de levage
Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Attendez ! 5 % de remise sur votre première commande
Avant de partir, profitez de 5 % de réduction sur l’ensemble de notre catalogue de pièces détachées pour hayons élévateurs. Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez votre code promo directement par e-mail. Pas de spam, uniquement des conseils techniques et des offres réservées à nos abonnés.
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos communications.
Désabonnement possible à tout moment.
