Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Le moteur du groupe hydraulique est le composant le plus sollicité de votre hayon élévateur. C’est lui qui entraîne la pompe hydraulique à chaque cycle de montée, de descente, d’ouverture et de fermeture. Quand il lâche, le hayon est totalement immobilisé — aucun mouvement n’est possible.
Remplacer un moteur de hayon semble simple sur le papier. En pratique, c’est souvent un casse-tête : les références constructeur varient d’une série à l’autre, les fournisseurs de moteurs utilisent leurs propres codes, et sur les hayons anciens, la plaque signalétique du moteur est parfois illisible ou absente. Résultat : on commande la mauvaise pièce et on perd du temps.
Ce guide vous donne la méthode pour identifier à coup sûr le bon moteur, quel que soit le hayon et quelle que soit la marque.
Avant de chercher une référence, il faut connaître les 4 caractéristiques techniques qui définissent un moteur de groupe hydraulique. Si vous les avez, vous trouverez le bon moteur — même sans la référence d’origine.
C’est le premier critère de sélection — et le plus simple à déterminer. Le moteur fonctionne soit en 12 V, soit en 24 V, selon le circuit électrique du véhicule.
Règle générale : les véhicules utilitaires légers (VUL) et fourgons fonctionnent en 12 V. Les poids lourds (porteurs et semi-remorques) fonctionnent en 24 V. En cas de doute, mesurez la tension aux bornes de la batterie moteur coupé : environ 12,6 V = système 12 V, environ 25,2 V = système 24 V.
Monter un moteur 12 V sur un circuit 24 V (ou l’inverse) détruira le moteur immédiatement. C’est l’erreur la plus courante — et la plus coûteuse.
La puissance du moteur détermine la pression et le débit que la pompe peut fournir. Elle est directement liée à la capacité de levage du hayon. Sur les hayons les plus courants, on rencontre principalement trois gammes :
0,8 kW à 1,2 kW : petits hayons, faible capacité de levage (300-500 kg), fourgons.
1,5 kW à 2,0 kW : la gamme la plus répandue, qui couvre la majorité des hayons standards (500 à 1 500 kg). Le moteur Dhollandia MP025 (2 kW, 24 V) est le modèle le plus fréquemment monté dans cette catégorie.
2,2 kW à 3,0 kW : hayons lourds, forte capacité (1 500 à 2 500 kg), applications intensives.
Remplacer un moteur par un modèle de puissance différente est techniquement possible mais fortement déconseillé. Un moteur sous-dimensionné forcera en permanence et claquera rapidement. Un moteur surdimensionné peut créer des surpressions dans le circuit.
Le moteur entraîne la pompe hydraulique par un accouplement direct. Le sens de rotation du moteur doit correspondre au sens d’entraînement de la pompe. Sur la grande majorité des groupes de hayons, le sens de rotation est à droite (horaire, vu du côté arbre). Mais certains modèles tournent à gauche — vérifiez toujours avant de commander.
Le sens de rotation est indiqué sur la plaque du moteur (quand elle est lisible) par une flèche ou par les mentions CW (clockwise = droite) ou CCW (counter-clockwise = gauche).
Deux points à vérifier pour la compatibilité mécanique :
La connexion électrique : le moteur se raccorde au circuit via un connecteur. La plupart des moteurs de hayons utilisent une connexion femelle (les bornes sont dans le corps du moteur) ou mâle (les bornes dépassent). Les moteurs Dhollandia utilisent typiquement une connexion femelle.
L’exécution du carter : le moteur peut être en exécution clôturée (fermée, protégée contre les projections) ou ouverte. Pour un hayon élévateur exposé aux intempéries, l’exécution clôturée est standard.
Les dimensions de fixation : diamètre de centrage, entraxe des boulons de fixation, et type d’accouplement avec la pompe (cannelures, clavetage, ou emmanchement). Ces dimensions sont standardisées par gamme de puissance, mais des variations existent entre les générations de groupes.
Voici le tableau des principales références moteurs par marque de hayon. Chaque ligne correspond à un moteur physiquement identique — seule la référence change selon le constructeur ou le fournisseur.
Ref. Top Hayon : MP025
Ref. Dhollandia : HMP25 / MP025
Autres réf. équivalentes : 11212958, AMJ5273, 11.212.417, AMJ5592, 24M1TP13, 24MB21M, 24MB21TWA, 24MB22TWA, 21MB22M, 24MB1TWA, IM0055, MM191, 1024-2
Caractéristiques : 24 V, 2,0 kW, 2 600 tr/min, rotation droite, exécution clôturée, connexion femelle.
Ref. Top Hayon : MP027
Ref. Dhollandia : HMP27 / MP027
Caractéristiques : 24 V, 2,2 kW, rotation droite, exécution clôturée. Monté sur les groupes de hayons à forte capacité Dhollandia.
Ref. Top Hayon : MP008
Ref. Dhollandia : HMP008 / MP008
Caractéristiques : 12 V, 1,6 kW, rotation droite. Monté sur les hayons Dhollandia pour véhicules utilitaires légers (circuit 12 V).
Ref. Top Hayon : MP010
Ref. Dhollandia : HMP010 / MP010
Caractéristiques : 12 V, 0,8 kW. Monté sur les petits groupes hydrauliques Dhollandia pour hayons de faible capacité.
Ref. Top Hayon : MP021
Ref. Dhollandia : HMP21 / MP021
Caractéristiques : 24 V, rotation droite. Ancienne série Dhollandia, encore présente sur de nombreux hayons en service.
Ref. Top Hayon : 22902202
Ref. constructeur : Palfinger 22902202
Caractéristiques : moteur spécifique aux groupes hydrauliques Palfinger et MBB (post-acquisition). Vérifiez la tension (12 V ou 24 V) et la puissance sur la plaque du moteur d’origine.
Ref. Top Hayon : P050 / P050B / P054
Ref. constructeur : Palfinger P050, P050B, P054
Caractéristiques : gamme de moteurs Palfinger avec différentes variantes de puissance et de fixation. Le suffixe B indique généralement une variante de connexion.
Ref. Top Hayon : 1404318
Ref. constructeur : Anteo 1404318
Caractéristiques : moteur spécifique aux groupes hydrauliques Anteo. Vérifiez la compatibilité avec votre type de groupe (les groupes Anteo ont des configurations de fixation qui leur sont propres).
Quand le moteur ne démarre plus, le réflexe est de le remplacer. Pourtant, dans un cas sur trois, le moteur est en bon état — c’est le relais moteur qui est en cause. Le relais est un interrupteur électromagnétique qui commute le courant de forte intensité (150 à 300 A) entre la batterie et le moteur. Quand il est usé ou grillé, le moteur ne reçoit plus de courant.
Test rapide : quand vous appuyez sur le bouton de montée, écoutez. Si vous entendez un « clic » au niveau du groupe mais que le moteur ne tourne pas, le relais fonctionne (il commute) mais le moteur est peut-être en cause. Si vous n’entendez aucun clic, le relais ne commute pas — il est probablement grillé (ou le courant n’arrive pas jusqu’à lui).
Test au multimètre : mesurez la tension aux bornes de sortie du relais pendant que quelqu’un appuie sur le bouton de commande. Si la tension est présente en entrée mais absente en sortie, le relais est défaillant.
Conseil terrain : quand vous remplacez un moteur, remplacez systématiquement le relais en même temps. Un relais usé fait chuter la tension délivrée au moteur neuf, ce qui le fait forcer et réduit sa durée de vie. L’investissement est minime par rapport au coût d’un moteur.
E0058 : relais moteur 24 V / 150 A. Compatible Dhollandia, Erhel (réf. 22196357), MBB (réf. 3012022), et la plupart des groupes 24 V du marché. C’est la référence universelle la plus répandue.
Variante E0058.M : même relais avec fixation par collier (au lieu de fixation par boulon).
E0059 : relais moteur 12 V / 150 A. L’équivalent du E0058 pour les circuits 12 V (VUL, fourgons).
Variante E0059.M : version fixation collier.
E0632.12 : relais 12 V, modèle alternatif.
E0632.24 : relais 24 V, modèle alternatif.
Pour commander le bon moteur, voici les informations à relever sur la pièce d’origine :
Étape 1 — Trouvez la plaque signalétique du moteur. Elle se situe sur le corps du moteur, généralement sur le côté ou à l’arrière. Elle indique la tension, la puissance, la vitesse et la référence.
Étape 2 — Si la plaque est illisible, relevez la référence sur la plaque signalétique du hayon (dans le boîtier de commande). Avec le type de hayon, le numéro de série et la date de fabrication, il est possible de retrouver le modèle de moteur d’origine dans les bases de données constructeur.
Étape 3 — Mesurez le moteur. En dernier recours, prenez les cotes physiques : diamètre du carter, longueur totale, diamètre et type de l’arbre de sortie (cannelures, clavetage), entraxe de fixation. Ces dimensions permettent d’identifier le moteur par comparaison.
Étape 4 — Photographiez l’ensemble. Prenez des photos du moteur sous tous les angles, de sa plaque, du connecteur électrique, et de l’accouplement avec la pompe. Ces images permettent à un spécialiste de confirmer la référence.
Commander sur la base de la référence du hayon seul. Un même type de hayon peut avoir été monté avec différents groupes hydrauliques — et donc différents moteurs — au fil des séries. La référence du moteur doit être confirmée indépendamment.
Confondre les variantes .M et standard. Sur les relais (E0058 vs E0058.M, E0059 vs E0059.M), le suffixe .M indique un type de fixation différent (collier au lieu de boulon). La pièce est électriquement identique, mais si la fixation ne correspond pas à votre groupe, le relais ne tiendra pas en place.
Ignorer le sens de rotation. Un moteur qui tourne dans le mauvais sens fait tourner la pompe à l’envers. La pompe ne crée aucune pression — le hayon ne fonctionne pas. Et inverser les fils ne changera pas le sens de rotation d’un moteur à courant continu à aimant permanent (il faut inverser les connexions internes du moteur).
Réutiliser l’ancien relais avec un moteur neuf. Un relais fatigué crée une résistance qui fait chuter la tension. Le moteur neuf reçoit 21 V au lieu de 24 V, il force, chauffe, et sa durée de vie chute.
Chez Top Hayon, nous référençons les moteurs et relais pour toutes les marques principales : Dhollandia, Palfinger, MBB, Anteo, Sorensen, Zepro et Bär. Chaque pièce est identifiée par sa référence d’origine constructeur et par ses équivalences croisées.
Si vous n’arrivez pas à identifier votre moteur, envoyez-nous le type et le numéro de série de votre hayon, ou des photos du moteur et de sa plaque — notre équipe technique identifie la bonne référence pour vous.
→ Voir tous les moteurs de hayon élévateur
Fiche produit Top Hayon — Moteur 24V/2kW MP025 Dhollandia (réf. HMP25, spécifications techniques et références croisées) · Manuel utilisateur Dhollandia, hayons traditionnels (réf. MD006.FR) — schéma électrique du groupe hydraulique · Hydroparts France — Correspondances de références relais moteur E0058 / E0059 multi-marques (Dhollandia, Erhel, MBB, HACO) · Behrens Parts / LBW Shop — Guide technique des moteurs de groupes hydrauliques · Norme NF EN 1756-1:2021 — Hayons élévateurs, exigences de sécurité (AFNOR / CEN/TC 98)
Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Attendez ! 5 % de remise sur votre première commande
Avant de partir, profitez de 5 % de réduction sur l’ensemble de notre catalogue de pièces détachées pour hayons élévateurs. Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez votre code promo directement par e-mail. Pas de spam, uniquement des conseils techniques et des offres réservées à nos abonnés.
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos communications.
Désabonnement possible à tout moment.
