Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
La télécommande (aussi appelée commande manuelle, commande à distance ou CAD) est l’interface entre le chauffeur et le hayon. C’est elle qui déclenche chaque mouvement — montée, descente, ouverture, fermeture. Utilisée plusieurs dizaines de fois par jour, exposée à la pluie, aux chocs et à la poussière, c’est l’une des pièces qui s’use le plus vite sur un hayon élévateur.
Quand elle tombe en panne, le diagnostic est souvent rapide (boutons qui ne répondent plus, câble spiralé coupé, boîtier fissuré qui prend l’eau). Mais identifier la bonne référence de remplacement peut virer au casse-tête : entre les versions 2 et 3 boutons, les suffixes .H et .M, les connecteurs à 7 ou 10 broches et les compatibilités entre marques, il est facile de se tromper.
Ce guide vous donne la méthode pour choisir la bonne télécommande, et le détail de chaque référence disponible chez Top Hayon.
C’est la première question à se poser — et la réponse dépend du type de hayon et de son mode de fonctionnement.
La télécommande 2 boutons commande deux fonctions : montée et descente. Les mouvements d’ouverture et de fermeture de la plateforme sont gérés automatiquement par le système hydraulique du hayon — l’ouverture se déclenche en début de descente et la fermeture en fin de montée.
C’est le modèle le plus répandu sur les hayons traditionnels Dhollandia. Il convient à tous les hayons dont le cycle ouverture/fermeture est intégré au cycle montée/descente.
La télécommande 3 boutons ajoute une fonction supplémentaire — généralement le contrôle indépendant de l’inclinaison de la plateforme (mise en bêche), ou la commande séparée de l’ouverture/fermeture. Ce troisième bouton est nécessaire sur les hayons dont la plateforme se déploie en plusieurs phases distinctes, ou sur les modèles avec fonction d’inclinaison commandée.
Si votre hayon d’origine est équipé d’une télécommande 3 boutons, vous devez la remplacer par un modèle 3 boutons — un modèle 2 boutons ne vous donnera pas accès à la troisième fonction.
Cas particulier : Certaines télécommandes 2 boutons Dhollandia possèdent physiquement un troisième bouton central, mais celui-ci est « aveugle » (non fonctionnel). C’est le même boîtier que le modèle 3 boutons, simplement câblé pour 2 fonctions. Ne vous fiez pas au nombre de boutons visibles — vérifiez le nombre de fonctions réellement câblées.
Vous verrez souvent les références de télécommandes déclinées avec un suffixe .H ou .M. Ces suffixes indiquent le type d’interrupteur (contacteur) monté dans le boîtier :
Suffixe .H : interrupteur de type HACO. C’est la version la plus courante sur les hayons Dhollandia d’origine.
Suffixe .M : interrupteur de type Mafelec. Ce sont des interrupteurs de fabrication française, réputés pour leur robustesse et leur étanchéité. Mafelec est un fournisseur historique de contacteurs pour l’industrie du hayon élévateur.
Les deux versions sont fonctionnellement identiques — le nombre de boutons, le câblage, le connecteur et la compatibilité avec le hayon sont les mêmes. La différence se situe dans la qualité et la durabilité des contacts internes. Dans la pratique, vous pouvez remplacer une .H par une .M et inversement sans aucune modification.
La grande majorité des télécommandes Dhollandia actuelles sont équipées d’un aimant intégré à l’arrière du boîtier. Cet aimant permet de fixer la télécommande sur n’importe quelle surface métallique du hayon ou du véhicule quand elle n’est pas utilisée — typiquement sur le bâti du hayon ou sur la caisse du camion.
L’avantage est double : la télécommande est toujours à portée de main du chauffeur, et elle ne traîne pas au sol où elle risque d’être écrasée ou arrachée par son câble. C’est un petit détail qui fait une grande différence en exploitation quotidienne.
Toutes les références Top Hayon listées dans ce guide sont des modèles aimantés.
E0783.H — Télécommande 2 boutons Dhollandia (interrupteur HACO)
Réf. constructeur Dhollandia : E0783.H
Réf. équivalentes : E0191, E0107, HACO 4552783H, FHS 3019346DHO
Comprend : boîtier 2 boutons avec aimant, câble spiralé (longueur utile 3,5 m), prise 7 broches, boîte de jonction.
Classe de protection : IP44 (EN 60 529).
Compatible avec tous les hayons Dhollandia équipés d’une commande manuelle 2 boutons.
E0783.M — Télécommande 2 boutons Dhollandia (interrupteur Mafelec)
Version identique au E0783.H avec interrupteurs Mafelec. Même câblage, même connecteur, même compatibilité. Interchangeable avec le E0783.H.
E0787.2.H — Télécommande 2 boutons Dhollandia (variante)
Réf. constructeur Dhollandia : E0787.2.H
Variante du E0783.H avec des caractéristiques de câblage ou de connecteur adaptées à certaines séries de hayons Dhollandia. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle en comparant le nombre de broches et le câblage de votre commande d’origine.
E0784.H — Télécommande 3 boutons Dhollandia (interrupteur HACO)
Réf. constructeur Dhollandia : E0784.H
Comprend : boîtier 3 boutons avec aimant, câble spiralé, prise adaptée, boîte de jonction.
Compatible avec les hayons Dhollandia nécessitant une commande à 3 fonctions (montée/descente + inclinaison ou ouverture séparée).
E0784.M — Télécommande 3 boutons Dhollandia (interrupteur Mafelec)
Version identique au E0784.H avec interrupteurs Mafelec. Interchangeable avec le E0784.H.
Voici la méthode en 4 étapes pour trouver la télécommande compatible avec votre hayon.
Regardez votre télécommande d’origine : combien de boutons sont effectivement câblés (pas seulement visibles) ? Si votre hayon fonctionne avec montée + descente uniquement → 2 boutons. S’il y a une troisième fonction (inclinaison, ouverture séparée) → 3 boutons.
La référence est généralement imprimée ou gravée sur le boîtier de la télécommande, ou sur l’étiquette du câble spiralé. Elle commence par E07xx pour les modèles Dhollandia. Si elle est illisible, vous pouvez aussi identifier votre hayon par sa marque, son type et son numéro de série pour retrouver la commande d’origine. Sinon, passez à l’étape suivante.
Débranchez la prise de la télécommande au niveau du boîtier de commande principal (ou de la boîte de jonction). Comptez le nombre de broches : 7 broches est le standard le plus courant sur les hayons Dhollandia. Si votre prise a un nombre de broches différent, notez-le — c’est un critère de compatibilité important.
Les télécommandes E0783 et E0784 sont des références Dhollandia. Si votre hayon est d’une autre marque (Bär, Palfinger, MBB, Anteo, Zepro, Sorensen), la télécommande peut être compatible (beaucoup de carrossiers utilisent des commandes Dhollandia sur des hayons d’autres marques), mais il faut vérifier le câblage et le connecteur.
Avant de remplacer la télécommande complète, vérifiez si le problème ne vient pas d’un composant isolé. Notre guide de diagnostic d’une télécommande qui ne répond plus détaille la méthode complète, étape par étape :
Le câble spiralé sectionné. C’est la panne n°1. Le câble spiralé subit des milliers de cycles d’extension et de rétraction. Il finit par se couper en interne, souvent à la sortie du boîtier ou au niveau de la prise. Symptôme typique : la commande fonctionne dans certaines positions du câble et pas dans d’autres.
Les boutons qui ne répondent plus. Les contacts internes s’oxydent ou s’usent sous l’effet de l’humidité et des cycles répétés. Si un seul bouton ne fonctionne plus (par exemple la montée fonctionne mais pas la descente), l’interrupteur de ce bouton est probablement hors service.
Le boîtier fissuré. Un boîtier cassé laisse entrer l’eau, ce qui provoque la corrosion des contacts et des courts-circuits. Les télécommandes sont classées IP44 — elles résistent aux éclaboussures, mais pas à l’immersion ni aux chocs violents.
La prise oxydée. La prise 7 broches qui connecte la télécommande au faisceau du hayon est exposée aux projections. Une corrosion sur les broches crée un faux contact qui peut simuler une panne de télécommande alors que le boîtier est en bon état. Nettoyez et contrôlez la prise avant de commander une télécommande neuve.
Le bon réflexe : quand vous remplacez une télécommande, inspectez systématiquement la boîte de jonction et le faisceau électrique entre la prise et le groupe hydraulique. Un faisceau endommagé ou une boîte de jonction corrodée reproduira les mêmes symptômes sur la télécommande neuve.
Les références Top Hayon sont fournies en kit complet : boîtier avec aimant, câble spiralé, prise à broches et boîte de jonction. C’est la solution recommandée pour un remplacement fiable — les composants sont dimensionnés pour fonctionner ensemble et l’ensemble du câblage est neuf.
Si seul le boîtier est endommagé (câble et prise en bon état), il est techniquement possible de remplacer uniquement le boîtier en le recâblant sur le câble existant. Mais dans la pratique, le câble spiralé a souvent le même âge que le boîtier — et s’il ne lâche pas aujourd’hui, il lâchera dans quelques semaines.
2 boutons, interrupteur HACO : E0783.H
2 boutons, interrupteur Mafelec : E0783.M
2 boutons, variante : E0787.2.H
3 boutons, interrupteur HACO : E0784.H
3 boutons, interrupteur Mafelec : E0784.M
Toutes les télécommandes sont aimantées, livrées en kit complet avec câble spiralé et connecteur.
→ Voir toutes les télécommandes de hayon élévateur
Envoyez-nous la marque, le type et le numéro de série de votre hayon, ou une photo de votre télécommande actuelle (boîtier + prise) — notre équipe technique identifie la bonne référence pour vous.
Fiches produit Top Hayon — Télécommandes Dhollandia E0783 et E0784 · Manuel utilisateur Dhollandia, hayons traditionnels (réf. MD006.FR) — schéma de câblage des commandes manuelles · Behrens Parts / LBW Shop — Kit télécommande 2 boutons Dhollandia, spécifications techniques (IP44, câble spiralé 3,5 m, prise 7 broches) · Hydroparts France — Correspondances de références commande à distance Dhollandia E0783.H / HACO 4552783H / FHS 3019346DHO · Norme EN 60 529 — Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP)
Notre équipe technique est à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans le choix de vos pièces détachées.
Attendez ! 5 % de remise sur votre première commande
Avant de partir, profitez de 5 % de réduction sur l’ensemble de notre catalogue de pièces détachées pour hayons élévateurs. Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez votre code promo directement par e-mail. Pas de spam, uniquement des conseils techniques et des offres réservées à nos abonnés.
En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos communications.
Désabonnement possible à tout moment.
